Thank you for the suggestion! We have just implemented this feature for you 😃

Now, after you search or apply a filter, the number in the current tab will change to display the number of listings that match your query.